Kľúčový rozdiel - dohovor proti protokolu
Tieto dva pojmy, dohovor a protokol, sa často používajú pri rozhovoroch o stretnutiach, diskusiách a medzinárodných vzťahoch. Protokol sa odvoláva na formy obradov a etikety, ktoré dodržiavajú diplomati a hlavy štátov, zatiaľ čo konvencie sú praxou alebo postupmi, ktoré sa v skupine často dodržiavajú, najmä na uľahčenie sociálnych interakcií. To je hlavný rozdiel medzi dohovorom a protokolom.
Čo znamená Dohovor?
Dohovor môže mať niekoľko významov. Najčastejšie sa však používa na označenie spôsobu, akým sa zvyčajne niečo deje. Môže odkazovať na
- Postup alebo procedúra, ktorá sa v skupine často pozoruje, najmä na uľahčenie sociálnych interakcií
Boli obmedzovaní konvenciami tradičnej patriarchálnej spoločnosti.
Ignoroval zdvorilé konvencie pozdravu.
Všetci občania sa riadili dohovormi mesta.
- Veľká schôdza alebo konferencia, najmä členov politickej strany alebo určitého povolania alebo skupiny
Odletela do Kalifornie, aby sa zúčastnila zjazdu.
Prezident sa v nasledujúcom týždni zúčastní viacerých stretnutí a zjazdov.
- Dohoda medzi štátmi o konkrétnych veciach (menej formálna ako zmluva)
Dva štáty odmietli podpísať dohovor o kontrole tabaku.
Indická vláda podpísala so susednými krajinami niekoľko zmlúv a dohovorov.
Čo znamená protokol?
Protokol sa týka úradného postupu alebo systému pravidiel upravujúcich štátne záležitosti alebo diplomatické príležitosti. Inými slovami, odkazuje sa na formy obradov a etikety, ktoré dodržiavajú diplomati a hlavy štátov.
Kráľovský protokol zakazuje princovi vziať si spoločného občana.
Diplom musí vždy dodržiavať protokol.
Podľa novozvoleného prezidenta sú protokol a oficiálne postupy príliš obmedzujúce.
V živote princa vládne protokol a tradície.
Aby ste boli diplomatom, musíte sa naučiť správny protokol a etiketu pre rôzne príležitosti.
Protokol môže odkazovať aj na originálnu kópiu diplomatického dokumentu.
Aký je rozdiel medzi dohovorom a protokolom?
Význam:
Dohovor sa môže odvolávať na
Prax alebo postup, ktoré sa v skupine často vyskytujú, najmä na uľahčenie sociálnych interakcií
Veľká schôdza alebo konferencia, najmä členov politickej strany alebo určitého povolania alebo skupiny
Dohoda medzi štátmi o konkrétnych veciach (menej formálna ako zmluva)
Protokol sa týka hlavne úradného postupu alebo systému pravidiel upravujúcich štátne záležitosti alebo diplomatické príležitosti.
Kontext:
Pojem „dohovor“sa používa vo všeobecnom kontexte.
„Protokol“sa používa hlavne v kontexte medzinárodných vzťahov a diplomacie.
Ak máme brať do úvahy rigiditu alebo flexibilitu konvencií (všeobecne uznávaných postupov alebo postupov) a protokolov, protokoly sú formálnejšie alebo oficiálnejšie, a teda menej flexibilné. Nerešpektovanie protokolu môže viesť k politickým alebo medzinárodným kontroverziám.
Obrázok so súhlasom:
„Berliner kongress“Antona von Wernera - prvý upload na de.wikipedia od de: Benutzer: APPER. (Public Domain) cez Commons Wikimedia
„Bagdad Convention Center inside“James (Jim) Gordon - pôvodne vyslaný na Flickr ako iracký parlament, Convention Center, Bagdad (CC BY 2.0) cez Commons Wikimedia
