Zmierenie vs sprostredkovanie
Na riešenie konfliktov a sporov v moderných spoločnostiach sa používa veľa rôznych metód. Zatiaľ čo fyzický boj bol jediným spôsobom, ako rozhodnúť o víťazovi v spore pred príchodom civilizácie, zavedenie právnych súdov a súdnictva viedlo k vývoju mnohých metód riešenia konfliktov priateľským spôsobom, aby sa dosiahlo prijateľné rozhodnutie alebo riešenie. stranám v spore, či už ide o jednotlivcov, rodiny, spoločnosti, organizácie alebo dokonca vlády. Zmierovanie a mediácia sú dve metódy riešenia sporov, ktoré sú veľmi podobné mätúcimi ľuďmi. Tento článok sa pokúša zdôrazniť rozdiely medzi týmito dvoma mechanizmami, aby umožnil čitateľom zvoliť si v prípade potreby ten vhodnejší.
Zmier
Zmierovanie je mechanizmus riešenia sporov, ktorý sa klasifikuje ako alternatívna metóda riešenia sporov (ADR). Ako už z názvu vyplýva, sporné strany sa vyzývajú, aby dospeli k priateľskému riešeniu prijateľnému pre obe strany pomocou úradníka nazývaného zmierovateľ. Dnes sa ukázalo, že všetko, čo je predmetom sporu pred súdmi, je vynaložiť veľa výdavkov, pokiaľ ide o honoráre súdov a advokátov. Tiež napadnutie sporu pred súdom vyžaduje veľa času. Tu prichádza vhod zmierovacie konanie, ktoré spočíva v zlepšení komunikácie s cieľom znížiť napätie medzi stranami sporu v snahe dosiahnuť mimosúdne riešenie sporu.
Je potrebné mať na pamäti, že zmierovacie konanie ako ARS nemá právne postavenie a zmierovateľ neprijíma žiadne rozhodnutia v prospech jednej alebo druhej strany. Zmierovateľ je však odborníkom na vedenie bojujúcich strán smerom k urovnaniu.
Sprostredkovanie
Mediácia je ďalším mechanizmom alternatívneho riešenia sporov, ktorý bežne prijímajú strany zapojené do konfliktu. Mediácia je proces, ktorý spočíva v využití služieb neutrálnej tretej strany s cieľom pomôcť stranám v spore dosiahnuť priateľské a prijateľné riešenie pre všetky z nich. Mediácia môže byť uľahčujúca alebo hodnotiaca, v žiadnom prípade však nejde o mechanizmus, v ktorom by mediátor mohol rozhodnúť sám.
Mediátor sa snaží uľahčiť dialóg medzi stranami sporu tak, aby sami dospeli k priateľskému riešeniu sporu. Mediátor sa snaží dosiahnuť, aby strany mali jasnejší pohľad na svoje vlastné záujmy a potreby, aby si tak uvedomili nezmyselnosť riešenia sporu pred súdnym dvorom. Aj keď sprostredkovateľ neukladá svoju vôľu, využíva rokovacie a komunikačné techniky na pomoc bojujúcim frakciám pri mierovom riešení ich sporu.
Aký je rozdiel medzi zmierom a sprostredkovaním?
• Zdá sa, že medzi zmierom a sprostredkovaním neexistujú žiadne zásadné rozdiely. Ako však vyplýva z mien, zmierovacie konanie je oveľa formálnejším mechanizmom riešenia sporov ako mediácia.
• Aj keď, rovnako ako pri mediácii, názor zmierovateľa nijako nezmení proces zmierenia a bojujúcich strán, zdá sa, že medzi ľuďmi existuje jednomyseľnosť, že zmierovateľ má viac právomocí ako sprostredkovateľ, ktorý je v najlepšom prípade sprostredkovateľom. medzi bojujúcimi stranami.
• Zmierovateľ je tiež odborníkom v oblasti, v ktorej sa snaží rozhodnúť veci. Na druhej strane je mediátor odborníkom na techniky komunikácie a vyjednávania, keď sa snaží dosiahnuť, aby strany dospeli k priateľskému riešeniu.
• Zmierovateľ sa domáha ústupkov sporných strán, zatiaľ čo mediátor sa snaží, aby strany lepšie videli svoje vlastné záujmy a potreby.
