Kľúčový rozdiel medzi literárnymi prostriedkami a rečovými figúrkami spočíva v tom, že literárne prístroje zahŕňajú všetky literárne prvky v literárnom diele, zatiaľ čo figúrky reči zahŕňajú hlavne jazyk a štýl literárneho diela.
Rečová postava je forma prejavu, keď autori používajú slová mimo svojho literárneho významu alebo mimo bežné použitie. Literárne zariadenie však možno široko definovať ako literárnu alebo jazykovú techniku, ktorá vytvára špecifický efekt, najmä rečovú figúru, naratívny štýl alebo dejový mechanizmus. Aj keď sú rečové figúry typom literárneho zariadenia, nie všetky literárne zariadenia sú rečovými figúrkami.
