Literárna vs gramotnosť
Literárna a gramotnosť sú dve slová v anglickom jazyku, ktoré mýlia tých, ktorí nie sú domorodcami, alebo sa snažia tento jazyk ovládať. Je to z dôvodu podobnosti ich hláskovania, kde je medzi literárnou a gramotnosťou rozdiel iba v jednom písmene. Aj keď literárna tvorba predstavuje všetko, čo sa týka literatúry, gramotnosť je koncept, ktorý sa týka schopnosti čítať a písať. Tento článok sa pokúša zdôrazniť rozdiely medzi literárnou a gramotnosťou a odstrániť tak všetky pochybnosti čitateľov, ktorí si mýlia tieto dva pojmy.
Literárne
Hovorí sa, že je čokoľvek alebo ktokoľvek, kto je akýmkoľvek spôsobom spojený s literatúrou. Hovoríme o literárnej histórii, kde sa zaoberáme povahou kníh, a hovoríme tiež o literárnom štýle autora, kde sa diskutuje o štýle písania. Slovo pochádza z literatúry, ktorá doslova znamená niečo, čo sa týka listov a písomných alebo publikovaných prác. Existuje mnoho foriem literatúry, ktorých hlavné zaradenie je medzi prózou a básňami.
Literatúra je slovo, ktoré sa tiež používa na označenie človeka, ktorý sa orientuje v literárnych formách alebo sa zaoberá touto profesiou tak, že sám píše. Takýto človek sa nazýva literárny človek a používa sa týmto spôsobom, keď sa slovo literárne stáva adjektívom. Pre médiá je bežné, že ľudia, ktorí sa venujú literatúre, sú v literárnom kruhu.
Gramotnosť
Gramotnosť je slovo, ktoré má význam v kontexte rozvojových krajín, kde veľká časť populácie nie je vystavená formálnemu vzdelaniu a zostáva negramotná. Gramotný človek je človek, ktorý má schopnosť čítať a písať na akceptovanej úrovni schopností. V mnohých krajinách sa obyčajná schopnosť napísať svoje meno a vedieť čítať svoje meno napísané v jazyku považuje za gramotnosť. Jeden je teda gramotný, ak vie iba čítať a písať svoje meno v jazyku. Na širšej úrovni gramotnosť odráža aj schopnosť človeka koherentne uvažovať v danom jazyku.
Aký je rozdiel medzi literárnou a gramotnosťou?
• Pod gramotnosťou sa rozumie schopnosť čítať a písať v jazyku, kde literárna označuje vysokú úroveň schopností v danom jazyku, najmä v jeho literatúre.
• Na stupnici alebo kontinuu leží gramotnosť v jednom extréme, zatiaľ čo literárna v druhom extréme.
• Teda gramotný človek môže pochopiť pojmy na veľmi základnej úrovni kompetencie, zatiaľ čo literárny človek má veľmi širokú úroveň porozumenia.
• Literárny človek má kritickú myseľ a môže porovnávať diela rôznych autorov, zatiaľ čo od človeka, ktorý je len gramotný, nemožno očakávať, že preukáže tieto vlastnosti.
• Aj keď je literárny človek vždy gramotný, to isté sa nedá povedať o gramotnom človeku.
• Gramotnosť je koncept s významom v chudobných a rozvojových krajinách, kde vlády vynakladajú prostriedky na zvyšovanie gramotnosti svojej populácie.
• Gramotnosť môže byť krokom k tomu, aby sa stala literárnou.
