Slug vs Bleed
Ak máte niečo spoločné s počítačovým publikovaním, určite viete o lepenkovej krabici. Kartón je oblasť mimo oblasť dokumentu, kde je možné uchovávať položky počas tlače (v skutočnosti existuje veľa položiek, ktoré by ste mohli potrebovať pri navrhovaní), hoci tieto položky nie sú vytlačené. To si vyžaduje, aby na stránke dokumentu boli okraje. Slimák a spadávka sú dve slová, ktoré sa bežne používajú počas procesu tlače. Odvolávajú sa na konkrétnu oblasť v dokumente, ktorá sa zobrazuje a obsahuje nepresnosti a niektoré ďalšie informácie, ktoré môžu byť užitočné pre dodávateľov. Slimák a krvácanie však nie sú rovnaké a nemožno ich zameniť. Tento článok sa pokúša zdôrazniť vlastnosti slimáka aj krvácania, aby sa odstránili akékoľvek nejasnosti v tejto súvislosti.
Čo je to Bleed?
Bleed je termín používaný pre tlač, ktorá po vykonaní orezania prejde za okraj papiera. Tlačiareň musí použiť spadávku, ak je v rozložení stránky nejaký prvok, ktorý sa dotýka okraja dokumentu. To zaisťuje, že ak existuje nejaký prvok, ide za hranicu a orezá sa pred uskutočnením konečnej tlače. Pri tlači brožúry dodáte tlačiarni o niečo väčší kus papiera, aby bol orezaný a vyšiel v opravenej veľkosti. Odvzdušnenie tak dáva priestor pre chyby, ktoré by sa mohli vyskytnúť počas tlače, ako je roztiahnutie alebo stiahnutie papiera, orezávací stroj nie je správne nastavený alebo omyl osoby, ktorá stroj obsluhuje.
Krvácanie môže byť úplné alebo čiastočné. Keď prvky stekajú z dokumentu na všetkých štyroch stranách dokumentu, je označený ako úplné spadnutie, zatiaľ čo čiastočné spadnutie je, keď z dokumentu steká iba niekoľko prvkov.
Čo je to Slimák?
Slimák je podobný krvácaniu, ale obmedzuje sa na netlačiace informácie, ako napríklad názov a dátum. Tieto informácie sa používajú na identifikáciu dokumentu, a preto sú dôležité pre predajcu alebo kupujúceho. Niekedy je dokument upravovaný alebo revidovaný a tieto informácie obsahuje slimák. Pred produkciou finálnej tlačenej verzie je slimák odstránený.
Aký je rozdiel medzi Slugom a Bleedom?
• Odvzdušnenie môže byť niekedy zámerné, zatiaľ čo slimák je komponent, ktorý je potrebné pred vytvorením konečnej verzie tlače odstrániť.
• Slimák je vždy textová informácia, ako napríklad dátum a názov dokumentu, zatiaľ čo spadávka môže byť text aj objekty.
• Slimák je určený na poskytovanie informácií kupujúcim a predajcom.
