Dvakrát vs dvakrát
Rozdiel medzi dvakrát a dvakrát je niečo spoločné so súčasným trendom anglického jazyka. Je pravda, že dvakrát a dvakrát sú dva výrazy, ktoré sa v anglickom jazyku používajú s rozdielom. Ich rozdiel je potrebné chápať s presnosťou. Ako už bolo povedané, tento rozdiel súvisí s normou používania anglického jazyka v danom čase. Nemá to nič spoločné s významom, pretože oba znamenajú to isté. Dvakrát a dvakrát znamenajú dvojnásobné množstvo alebo dvojnásobné zvýšenie hodnoty niečoho. Pozrime sa na ďalšie informácie o týchto dvoch výrazoch.
Čo znamená dvakrát?
Slovo dvakrát znamená dvojnásobok už spomínanej sumy. Napríklad, Tento týždeň som bola dvakrát za babkou.
Tu vidíte, že rečník išiel za babkou viackrát a menej ako trikrát. To znamená, že bol dvakrát. Je to dvojnásobok krát ako raz.
Je zaujímavé poznamenať, že výraz dvakrát sa používa s výrazom „ako …….“Ako vo vete „Nechcem sa hrať s mužom, ktorý je dvakrát starší ako ja“. V tejto vete vidíte, že slovo dvakrát sa používa s výrazom „ako….. ako“ako „dvakrát tak staré ako ja“. Tu je ďalší príklad.
Má dvakrát toľko peňazí ako jej brat.
Ako tu vidíte, veta hovorí, že brat má iba polovicu peňazí, ktoré má.
"Tento týždeň som bola dvakrát za babkou."
V skutočnosti za dvojitým výrazom niekedy nasleduje predložka „of“v nasledujúcom slovnom spojení ako vo vete „je dvakrát vyšší ako František“. Vo vete vidíte použitie predložky „of“a je potrebné poznamenať, že predložka „of“je zahrnutá do frázy, ktorá nasleduje za časťou vety so slovom dvakrát. Je zaujímavé poznamenať, že výraz dvakrát sa viac používa formálnym spôsobom. Pozrite sa na nasledujúci príklad.
Vláda tento rok dvakrát zvýšila príspevok, ktorý v minulom roku poskytli na vzdelávanie.
Táto veta ukazuje, že tento rok vláda zdvojnásobila príspevok, ktorý v minulom roku poskytli na vzdelávanie. Zdá sa to ako formálne vyhlásenie. V tejto súvislosti sa používa slovo dvakrát. Špeciálne písomne sa akceptuje použitie slova dvakrát. To je súčasný trend.
Čo znamená Dvakrát?
Slovo dvakrát znamená aj dvojnásobok už spomínanej sumy. To znamená dvakrát. Napríklad, Dnes som išiel dvakrát do chrámu.
Rečník tu hovorí, že išiel do chrámu viac ako raz. Išiel do chrámu dvakrát.
Rovnakým spôsobom ako dvakrát môžete vidieť, že výraz dvakrát sa používa aj s výrazom „ako …….. ako“, ako vo vete „Dostal som dvakrát toľko peňazí, ako som čakal“. V tejto vete vidíte, že slovo dvakrát sa používa s výrazom „ako …….. ako“ako „dvojnásobok peňazí“.
Je zaujímavé poznamenať, že výraz dvakrát sa používa skôr neformálnym spôsobom. To znamená, že výraz dvakrát sa v našej každodennej práci zvyčajne veľmi často používa. Napríklad,
Tento týždeň som bola dvakrát v potravinách. Musel som zohnať ďalšie zásoby pre obchod.
V tomto príklade rečník niekomu vysvetľuje svoje aktivity. Keď už o tom hovoríme, pretože ide o normálny dialóg medzi ním a známym, použije toto slovo dvakrát.
„Tento týždeň som bol dvakrát v potravinách. Musel som zohnať ďalšie zásoby pre obchod. “
Aký je rozdiel medzi dvakrát a dvakrát?
• Pokiaľ ide o význam dvakrát a dvakrát, majú rovnaký význam. To robí niečo viackrát, ale menej ako trikrát.
• Je zaujímavé poznamenať, že výraz dvakrát sa používa viac neformálnym spôsobom, zatiaľ čo výraz dvakrát sa používa viac formálnym spôsobom.
• V neformálnom kontexte majú ľudia tendenciu používať dvakrát viac ako rozprávať dvakrát. To znamená, že keď hovoríte s nejakým priateľom, použijete toto slovo dvakrát, a nie dvakrát. Dvojité použitie v tomto kontexte nie je nesprávne. Avšak vo formálnom kontexte, ako v knihách, správach a podobne, uvidíte slovo spomenuté dvakrát. Použitie v týchto situáciách dvakrát nie je akceptované.
Toto sú dôležité rozdiely medzi týmito dvoma výrazmi, a to dvakrát a dvakrát.
Obrázky so zdvorilosťou:
- Babička cez Pixabay (verejná doména)
- Potraviny od Davida Shankbone (CC BY-SA 3.0)
