Kein vs Nicht
Učiť sa nemecky môže byť pre anglicky hovoriacich ľudí náročná úloha. Aj keď viete, že Nein je slovo, ktoré sa v nemčine používa na odmietnutie, možno by ste si lámali hlavu nad videním príslovky Nicht a prídavného mena Kein v nemčine, ktorá by slúžila na vyjadrenie negácie. Ľudia zostávajú medzi Nichtom a Keinom zmätení, kým neovládajú nemeckú gramatiku dobre. Tento článok sa pokúša odstrániť niektoré z týchto nejasností, aby pomohol čitateľom, ktorý z nich si môže vybrať medzi Keinom a Nichtom, keď používajú negáciu v nemčine.
Študentom je jasné, že v nemeckom jazyku existuje niekoľko spôsobov negácie. Ak teda po nemecky hovoria nie, majú okrem Neina aj možnosti Keina a Nichta. Je potrebné pamätať na to, že Nicht je ekvivalentom toho, čo sa myslí tým, že nie je v anglickom jazyku, ale Nein je jedno nemecké slovo, ktoré môže mať niekoľko významov, ako napríklad nie, nie, ani, nikto atď. Všetko závisí od kontextu, ktorý bol použitý. Aj keď to znie pre študentov nemeckého jazyka ťažko, existujú jednoduché pravidlá pre používanie týchto slov.
Použitie Nicht
Ak existuje podstatné meno, ktoré je potrebné negovať, a jedná sa o definitívny článok, zvyčajne sa používa Nicht. Používa sa tiež vtedy, keď má podstatné meno negujúce zámeno privlastňovacej povahy. Keď treba sloveso negovať, zostáva preferovanou voľbou Nicht. Nicht sa používa aj v prípadoch negácie príslovky.
Použitie Keina
Ak je podstatné meno neurčitým členom a potrebuje negáciu, použije sa Kein v jednej z jeho foriem. Kein sa používa aj vtedy, keď podstatné meno nemá článok. Kein sa väčšinou používa pri podstatných menách, aj keď koniec slova sa líši podľa toho, či je podstatné meno v jednotnom čísle alebo v množnom čísle.
Aký je rozdiel medzi Keinom a Nichtom?
• Nicht sa používa so slovesami a adjektívami, zatiaľ čo Kein sa používa s podstatnými menami.
• Zatiaľ čo Kein sa používa na vyjadrenie nie, Nicht sa používa na vyjadrenie nie a nie.
• Ak je podstatné meno, ktoré sa má negovať, určitý člen, použije sa Kein, zatiaľ čo Nicht sa použije, ak je podstatné meno neurčitým členom.
