Jeseň vs jeseň
Jeseň a jeseň sú názvy toho istého ročného obdobia, ktoré prichádza medzi letom a zimou. Toto sú často mätúce slová, pretože mnohí nedokážu pochopiť rozdiel medzi týmito dvoma slovami. Jeseň má prísne americký pôvod, zatiaľ čo jeseň sa v Británii používa pre rovnaké obdobie. Je to jediný rozdiel medzi jeseňou a jeseň alebo je tu niečo viac, čo padne do oka? Dozvieme sa to v tomto článku.
Jeseň
Sezóna, ktorá sa začína odletom leta a pred začiatkom zimy, sa označuje ako jeseň, ako aj jeseň, tak či onak, je to správne. Britskí osadníci v Amerike priniesli slovo pád, zatiaľ čo domorodí obyvatelia uprednostňovali jeseň v období medzi letami a zimami v USA. Existuje veľa ľudí, ktorí cítia, že jeseň a jeseň sú iba synonymá a znamenajú to isté obdobie, rovnako ako 12.00 uvádzame ako poludnie. Je len náhoda, že jeseň je americké slovo, zatiaľ čo jeseň je v Anglicku názvom rovnakej sezóny. Jeseň pochádza z francúzskeho slova autompne. Toto slovo sa zmenilo na jeseň a v 14. storočí bol názov pre jeseň všeobecne známy ako sezóna medzi letami a zimami v Amerike.
Jeseň
Ak sa pozrieme na pôvod slova pád, ktorý sa používa v sezóne medzi letami a zimami, zistíme, že pochádza z anglického výrazu „fall of the leaf“, ktorý v doslovnom preklade znamená listy padajúce z listnatých stromov v konkrétnom období medzi letom a zimou. Pred použitím slova jeseň pre sezónu bolo označené ako úroda z dôvodu zberu, ktorý sa koná v tomto ročnom období. Mestá sa však postupne rozrastali a preberali dediny. Obyvatelia miest zaviedli výraz pád, ktorý odrážal význam miest v Anglicku. S pádom, ktorý sa pre sezónu stal pomenovaním, sa úroda vrátila späť ako obyčajná poľnohospodárska udalosť.
Austrálčania sú sranda, že používajú výraz jeseň a nikdy nespadajú na to isté obdobie, aj keď aj oni mali s Britmi blízky vzťah. Môže to byť spôsobené tým, že väčšina austrálskych stromov nie je listnatých a k opadávaniu listov nedochádza ako v Británii.
Aký je rozdiel medzi jeseňom a jeseňou?
• Jeseň a jeseň sú názvy pre rovnaké obdobie medzi letami a zimami a jeden z nich môže byť uvedený bez nesprávneho použitia.
• Jeseň je čisto americká, zatiaľ čo jeseň je britským výrazom pre sezónu, ktorá odráža pokles lístia v Anglicku.
• Pred pádom sa v Anglicku nazývala úroda, ktorá sa neskôr zaradila medzi číre poľnohospodárske výrazy.
