Bombaj vs Bombaj
Bombaj je finančné hlavné mesto Indie a najľudnatejšie mesto v krajine. Pokiaľ ide o HDP, v Ázii je pred všetkými metropolitnými oblasťami a má populáciu presahujúcu 20 miliónov obyvateľov. Nachádza sa v štáte Maháraštra a leží na západnom pobreží Indie. Bombaj je v skutočnosti súborom 7 ostrovov, ktoré ovládli Portugalci predtým, ako sa dostali pod nadvládu Východoindickej spoločnosti. Bola to portugalčina, ktorá pomenovala mesto ako Bombaj a názov sa držal storočia. Sedem ostrovov obklopených z väčšiny strán Arabským morom bolo vytvorených do jednej pevniny v roku 1845. Oficiálny názov mesta je však dnes Bombaj (zmenil sa zákonom parlamentu v roku 1997), cudzinci a mnoho ďalších Obyvatelia mesta dodnes volajú Bombaj, meno mu dali Portugalci.
Veľmi zaujímavý je aj pôvod slova Bombaj. Pred 18. storočím v tejto oblasti nebolo žiadne mesto a iba sedem ostrovov plných dedín. Niektoré z týchto dedín, ako Girgaum a Worli, boli veľké a nachádzajú sa v spisoch slávnych cestovateľov, ako je Ibn Batuta. Keď v 18. storočí Briti postavili prístav neďaleko prístavu, infraštruktúra sa výrazne zlepšila, čo viedlo k nárastu počtu obyvateľov v okolí. Stala sa taká veľká, že nakoniec zachvátila všetky dediny. Angličania to nazvali Bombaj, čo je možno korupcia portugalského slova Bom Bahia, čo znamená dobrá zátoka. Názov „Bombaj“sa však stal veľmi slávnym v celej Indii a dokonca aj v rôznych častiach sveta až potom, čo sa stal obchodným uzlom sveta, po získaní nezávislosti Indie. Miestni obyvatelia Bombaja,väčšinou Marathi a Guajarati, cítili, že mesto by malo byť pomenované po starej bohyni Kali, ktorej chrám stojí v Bhileshwar, na predmestí mesta. Meno bohyne je Mumba Devi, mesto dostalo svoje meno v roku 1997 ako Bombaj a odvtedy je známe ako Bombaj a nie Bombaj.
V skratke:
Rozdiel medzi Bombajom a Bombajom
• Medzi Bombajom a Bombajom nie je žiadny rozdiel, pretože ide o názvy toho istého mesta, ktoré je hlavným mestom štátu Maharashtra.
• Bombaj je názov, ktorý Britom pomenovali mesto a ktorý je korupciou slova portugalský Bom Bahia, čo znamená Dobrý záliv.
• Bombaj, súčasný názov mesta je pomenovaný kvôli Mumba Devi, starodávnej bohyni Kali, ktorá má vo svojom chráme chrám v meste Bhileshwar.
