Gujarati vs Marwadi
Gujarati a Marwadi sú spoločenstvá, ktoré sú známe po celom Indii aj v zahraničí, pretože sú pracovití a verní svojim slovám. Guajarati patria do štátu Gudžarát, zatiaľ čo marwadi pochádzajú z Marwadu, miesta v Rádžasthane, severnom štáte v Indii. Gujarati a Marwadi sú tiež názvy jazykov, ktorými títo ľudia hovoria a píšu. Aj keď je ťažké porovnať komunity patriace do dvoch extrémov Indie, je pravda, že ide o tieto dve komunity, ktoré sa nachádzajú v zahraničí viac ako iné komunity z Indie. Je prirodzené, že západniari sú ohromení príbehmi o úspechu týchto dvoch komunít. Tento článok sa pokúsi rozlíšiť medzi Guajarati a Marwadis.
Poďme si trochu povedať o týchto dvoch jazykoch. Jazyk marwádí patrí do indoárijskej skupiny jazykov a má veľa variácií v závislosti od regiónu, odkiaľ daná osoba pochádza. Je to jazyk umierajúci kvôli mobilite Marwadi a ich absorpcii do hlavného prúdu. Gudžarátčina je na druhej strane prekvitajúcim jazykom napriek tomu, že Gujarati je komunita, ktorá rada migruje. Gujarati, prekvapivo tiež patrí do indoárijskej skupiny jazykov. Ale prežil hlavne preto, že Gujarati v ňom konverzuje a je hrdý na svoje tradície. V súčasnosti existuje po celom svete asi 50 miliónov hovoriacich po slovensky gudžarátčina, čo z neho robí jeden z najhovorenejších rodných jazykov na svete. Jazyk gudžarátčiny tiež prekvitá vďaka veľkým literárnym prácam v tomto jazyku.
Ako už bolo povedané, Gujarati a marwadis obdivujú iní ľudia, pretože sú priami, čestní a veľmi prácni. Urobte z nich veľmi úspešných podnikateľov, a preto nájdete členov týchto dvoch komunít, ktorí podnikajú úspešne aj v západných krajinách. Historicky sa viac Gudžarátčanov ako Marwadiovcov sústredilo na vzdelávanie, čo sa odráža vo vyššom počte študentov Gujarati, ktorí odchádzajú na vyššie štúdium do zahraničia.
V skratke:
• Gujarati a Marwadi sú dve rozdielne komunity a tiež dva veľmi populárne jazyky zo západnej a severnej časti krajiny.
• Zatiaľ čo gudžarátsky jazyk prekvitá a prekvitá vďaka skvelým literárnym dielam, Marwadi je umierajúci jazyk.
• Gujarati aj marwadi majú silné zastúpenie v západných krajinách. Obaja sú skvelí podnikatelia.
• Gujarati vynikali v štúdiu, čo sa odráža vo veľmi vysokom počte študentov Gujarati, ktorí odchádzajú na vyššie štúdium do zahraničia.
