Kľúčový rozdiel - na počesť vs. na pamiatku
Na počesť a na pamiatku sú dve frázy používané zameniteľne, aj keď medzi nimi existuje jasný rozdiel. Keď vzdávame hold ostatným, môžeme ich použiť buď na ich počesť, alebo na ich pamiatku. Môže existovať veľa situácií, v ktorých sa dajú tieto situácie použiť. Napríklad pomník je možné postaviť na počesť alebo na pamiatku človeka. Môže sa poskytnúť dar na pamiatku alebo na počesť osoby. Ako rozoznáme, ktorú frázu použiť? Jednoducho, na počesť sa väčšinou používa ako značka úcty alebo v prípade slávnosti. Na druhej strane sa na pamiatku často používa na pamiatku milovaného človeka. Toto je kľúčový rozdiel medzi týmito dvoma slovami. V tomto článku preskúmajme tento rozdiel venovaním pozornosti niektorým príkladom. Najprv začnime s na počesť.
Čo znamená na počesť zlého?
Keď používame slovo česť, znamená to voči niekomu veľkú úctu alebo výsadu. Pri použití na počesť je dôležité mať na pamäti, že značíme tento pocit úcty k jednotlivcovi. Môže byť použitý aj v čase slávenia. Zoberme si príklad.
Banket sa koná na počesť generála.
V tomto príklade je zrejmé, že jednotlivcovi je priradený pocit úcty, ako aj oslavy. Niektorí veria, že na počesť môžu byť použité iba pre ľudí, ktorí sú s nami. To však nie je pravda. Na počesť možno použiť aj pre zosnulých. Napríklad dodržujte nasledujúcu vetu.
Pomník bol postavený na počesť zosnulého predsedu vlády.
V takejto situácii sa na počesť označuje pocit úcty. Teraz obráťme pozornosť na ďalšiu časť.
Čo znamená pamäť?
Na pamiatku sa používa na pamiatku milovaného človeka alebo niekoho, koho sme si vážili a ktorý teraz zomrel. To zdôrazňuje význam tohto jednotlivca pre nás. Môže to byť rodič, súrodenec, priateľ alebo dokonca príbuzný, ktorého sme si veľmi vážili. Väčšina ľudí poskytuje dary rôznym sociálnym organizáciám na pamiatku svojich blízkych. Pozrime sa na príklad.
Veľkú sumu peňazí venovala sirotincu na pamiatku strateného dieťaťa.
Kľúčový rozdiel medzi pamäťou a na počesť je v tom, že túto pamäť nemožno použiť pre ľudí, ktorí nežijú. Môže sa použiť iba pre tých, ktorí už nežijú.
Ako vidíte, používanie týchto dvoch výrazov zameniteľne je dosť otázne. Preto by sa pri vzdávaní holdu malo používať správne a najvhodnejšie vyjadrenie.
Aký je rozdiel medzi In Honor Of a In Memory Of?
Definície Na počesť a na pamiatku
Na počesť: Na počesť sa väčšinou používa ako značka úcty alebo v prípade slávnosti.
Na pamiatku: Na pamiatku sa často používa na pamiatku milovaného človeka.
Kde sa používa na počesť a na pamiatku
Pocta:
Na počesť: Môže sa to použiť v prípadoch, keď oslavujeme alebo rešpektujeme konkrétneho jednotlivca.
Na pamiatku: To možno použiť na pamiatku jednotlivca.
Smrť:
Na počesť: Na počesť možno použiť pre ľudí, ktorí sú s nami, a tiež pre tých, o ktorých sme prišli.
In Memory Of: In memory of is used for those that we have lose only. Nemôže sa použiť pre ľudí, ktorí sú s nami.
Obrázok so súhlasom:
1. Mihály Zichy - Ples na počesť Alexandra II. - WGA25974 Autor: Mihály Zichy [public domain], prostredníctvom Wikimedia Commons
2. 2013 Slinger Nationals Sign in Memory of Dick Trickle, autor: Royalbroil (vlastná práca) [CC BY-SA 3.0], prostredníctvom Wikimedia Commons
