EFL vs ESOL
Angličtina je jazyk, ktorý je skutočne medzinárodným jazykom, ktorým hovoria a rozumejú mu ľudia vo väčšine krajín sveta. Aj v krajinách, v ktorých sa nehovorí anglicky, si študenti želajú zvládnuť nuansy anglického jazyka, pretože si uvedomujú jeho potenciál z hľadiska príležitostí a uplatnenia. Dva pojmy, ktoré sú mätúce pre tých, ktorí si chcú urobiť kariéru v oblasti výučby angličtiny pre domorodcov. Jedná sa o EFL a ESOL, ktoré sa týkajú výučby angličtiny pre hovorcov iných jazykov. Tento článok sa pokúša zistiť rozdiely medzi EFL a ESOL, ak existujú.
EFL
EFL je výraz, ktorý znamená angličtinu ako cudzí jazyk a vzťahuje sa na učiteľov, ktorí sa chcú učiť angličtinu pre študentov v krajinách, v ktorých väčšina ľudí neovláda angličtinu. Ázijské krajiny ako Kórea, Čína a Japonsko sú ako učiteľ EFL perfektným miestom pre pracovné príležitosti. Sú to krajiny, ktoré učia študentov angličtinu od útleho veku. Študenti majú slušnú slovnú zásobu a ovládajú gramatiku, ale nedostatočná znalosť hovorenej angličtiny, pretože sa nevystavujú situáciám, v ktorých existujú rodení hovoriaci anglicky. Študenti si želajú osvojiť si angličtinu ako hovorený jazyk, aby sa v anglicky hovoriacich krajinách dobre prispôsobili, keď dostanú príležitosť ísť tam.
ESOL
ESOL je pomerne nedávna skratka, ktorá nahradila PUŠD v niektorých krajinách. Je to skratka pre angličtinu pre reproduktory iných jazykov. TESOL je termín používaný pre učiteľov angličtiny, ktorí ju učia pre cudzincov žijúcich v týchto anglicky hovoriacich krajinách. Zatiaľ čo ESL je termín, ktorý sa stále používa v USA, Austrálii a Kanade, ESOL je výraz, ktorý nahradil ESL vo Veľkej Británii a na Novom Zélande.
Aký je rozdiel medzi EFL a ESOL?
• Pre študenta túžiaceho po štúdiu angličtiny môžu byť rozdiely v pojmoch ako EFL a ESOL nepodstatné, ale pre učiteľa pripravujúceho sa na výučbu študentov môžu existovať rozdiely v prístupe a plánoch lekcie.
• EFL je termín používaný na výučbu angličtiny pre cudzincov s bydliskom v krajinách, kde väčšina neovláda angličtinu (napríklad Čína, Thajsko, Japonsko, Kórea)
• ESOL je pomerne nedávny pojem, ktorý prevzal ESL a používa sa na výučbu angličtiny pre cudzincov v anglicky hovoriacich krajinách.
