Saber vs Conocer
Sabre a Conocer sú slová v španielčine, ktoré majú podobný význam a používajú sa ako slovesá, ktoré vyjadrujú rovnaký význam. Tieto slovesá však nie sú synonymá a nemožno ich navzájom používať. Pred výberom medzi dvoma slovesami musí človek poznať kontext. Tento článok vysvetľuje rozdiely jednoduchým spôsobom, aby čitateľom umožnil správne používať tieto slová.
Šabľa
Skutočnosť vedomostí alebo nevedomosti predstavuje použitie slovesnej šable. Ak máte zručnosti na vykonanie úlohy alebo viete, že máte nejaké informácie, môžete vo vete použiť šabľu. Ak niekto vie, ako sa robí salsa alebo ako hrať golf, môže pomocou šable vo vete informovať ostatných o jeho schopnostiach. Nezabudnite teda pri hovorení o faktoch a informáciách používať šabľu. Sabre vyjadruje skutočnosť, že poznáte skutočnosť, údaje, zručnosti alebo informácie.
Conocer
Conocer tiež vyjadruje svoje vedomosti, aj keď sa má používať v kontexte poznávania alebo poznávania ľudí, miest alebo výrobkov. Toto slovo sa používa na to, aby ste povedali, že ste oboznámení s niekým alebo niečím. Ak poznáte človeka, hovoríte ostatným o tejto skutočnosti pomocou slovesa Conocer. Ak sa vás niekto spýta na vašu znalosť miesta, pomocou aplikácie Conocer vyjadríte svoju známosť alebo jej nedostatok. Conocer sa tiež používa, ako hovoríte „s potešením vás poznať“v angličtine.
Aký je rozdiel medzi Sabre a Conocer?
• Aj keď šabľa aj Conocer sú slovesá popisujúce vedomosti o fakte alebo informáciách, nie sú to synonymá.
• Ak chcete povedať ostatným o svojich znalostiach miest, ľudí a produktoch spolu s vašimi zručnosťami, využite šabľu.
• Conocer je tiež sloveso, ktoré odkazuje na vedomosti človeka o produkte alebo mieste, ale má skôr význam v podobe znalosti ako schopností.
